Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 5 de septiembre de 2026

VidaAfrolatina («nosotros», «nuestro» o «nos»), un proyecto patrocinado por Rockefeller Philanthropy Advisors, se compromete a proteger tu privacidad. La presente Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos la información cuando visitas [aidaafrolatina.org] —nuestro «sitio web»— o interactúas con nosotros a través del mismo.

Al utilizar nuestra página web, usted confirma que ha leído y comprendido la presente Política de privacidad. Cuando así lo exija la legislación aplicable, recabaremos su consentimiento antes de recopilar o utilizar determinados tipos de datos personales.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas en materia de privacidad, póngase en contacto con nosotros utilizando la información que figura al final de esta política.

Información que recopilamos

La información personal que recopilamos depende de cómo interactúes con nuestra página web. Podemos recopilar información que nos facilites voluntariamente cuando:

• Suscríbete a nuestro boletín informativo por correo electrónico
• Haz una donación
• Inscríbete en un evento 
• Rellena un formulario en línea
• Solicitar información o recursos
• Si no, ponte en contacto con nosotros

Esta información puede incluir tu nombre, organización, cargo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal, país o región, datos profesionales, información sobre pagos o donaciones y cualquier otro dato que decidas facilitar.

También podemos recopilar automáticamente cierta información técnica cuando visitas el sitio web, como tu dirección IP, el tipo de navegador, la información del dispositivo, el sistema operativo, las páginas visitadas, el sitio web de procedencia, tu ubicación aproximada y la fecha y hora de tu visita.

Si facilitas datos personales sobre otra persona, solo debes hacerlo si estás autorizado para ello y, cuando sea necesario, si has informado debidamente a dicha persona.

Cómo utilizamos tu información

Podemos utilizar la información que recopilamos para:

• Proporcionar, gestionar, mantener y mejorar nuestra página web
• Responder a consultas, solicitudes y comunicaciones
• Gestionar donaciones 
• Enviar boletines informativos, novedades de la organización, invitaciones y otras comunicaciones
• Inscribir a los participantes en eventos, seminarios web, cursos de formación y programas
• Gestionar los programas de concesión de subvenciones, becas, financiación y otros programas de la organización
• Llevar a cabo actividades de investigación, evaluación, elaboración de informes y planificación organizativa
• Mejorar nuestros programas, servicios, comunicaciones y la experiencia del usuario
• Comprender el uso y el rendimiento del sitio web
• Detectar, prevenir y resolver casos de fraude, uso indebido, incidentes de seguridad y problemas técnicos
• Proteger los derechos, la seguridad, los bienes y la protección de nuestra organización
• Cumplir con las obligaciones legales aplicables
• Cumplir cualquier otra finalidad que se haya comunicado en el momento de la recogida de la información o con tu consentimiento

No vendemos datos personales.

Proveedores de servicios externos

Recurrimos a proveedores de servicios externos de confianza para que nos ayuden a gestionar el sitio web y a prestar nuestros servicios. Estos proveedores pueden recopilar, utilizar o tratar datos personales en nuestro nombre y pueden estar sujetos a sus propias políticas de privacidad.

Entre nuestros proveedores de servicios pueden figurar:

• Bluehost para el alojamiento y el mantenimiento del sitio web
• Constant Contact para boletines informativos y comunicaciones por correo electrónico
• Every.org y sus socios de procesamiento de pagos, por gestionar de forma segura las donaciones en línea
• WordPress para tecnología, comunicaciones, seguridad, formularios, encuestas u otras funciones operativas

Te recomendamos que consultes las políticas de privacidad de estos proveedores para comprender cómo recopilan y utilizan la información.

Donaciones en línea

Al hacer clic en el botón «DONAR», se pueden realizar donaciones en línea a través de la plataforma Every.org y sus socios de procesamiento de pagos. No recopilamos ni almacenamos información de tarjetas de crédito ni de pagos en nuestros propios servidores.

Every.org y sus socios encargados del procesamiento de pagos pueden recopilar la información necesaria para tramitar, verificar, documentar y gestionar las donaciones. El tratamiento de los datos personales por su parte se rige por sus propias políticas de privacidad y condiciones.

Cookies y tecnologías similares

Nuestro sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares para mejorar su experiencia de navegación, recordar sus preferencias, garantizar el correcto funcionamiento del sitio web, reforzar la seguridad y comprender cómo utilizan el sitio web los visitantes.

Las cookies pueden utilizarse para:

• Recuerda tus preferencias
• Mantener la funcionalidad de la página web
• Apoyo a la seguridad y la prevención del fraude
• Comprender el rendimiento y el uso del sitio web
• Admite contenido incrustado, formularios, inscripción a eventos, gestión de donaciones u otras funciones

Puedes gestionar o desactivar las cookies a través de la configuración de tu navegador. Si el sitio web utiliza un banner de consentimiento de cookies o una herramienta de preferencias, también puedes gestionar determinadas preferencias de cookies a través de dicha herramienta. Ten en cuenta que desactivar las cookies puede afectar a algunas funciones del sitio web.

Transferencias internacionales de datos

VidaAfrolatina tiene su sede en Estados Unidos y puede tratar datos personales en Estados Unidos y en otros países en los que operamos nosotros, nuestros proveedores de servicios, socios o proveedores.

Es posible que esos países cuenten con leyes de protección de datos diferentes a las de tu país. Cuando así lo exija la legislación aplicable, aplicaremos las garantías adecuadas para las transferencias internacionales de datos personales, tales como protecciones contractuales, decisiones de adecuación, consentimiento u otro mecanismo de transferencia reconocido legalmente.

Enlaces a otras páginas web

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros o contenido incrustado. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad, la seguridad ni el contenido de dichos sitios web de terceros. Te recomendamos que consultes las políticas de privacidad de cualquier sitio web que visites.

Conservación de datos

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines descritos en la presente Política de privacidad, gestionar nuestros programas y relaciones, cumplir con nuestras obligaciones legales y financieras, resolver controversias, hacer cumplir nuestros acuerdos, mantener los registros adecuados y proteger nuestros derechos legales.

Los plazos de conservación pueden variar en función del tipo de información, la finalidad para la que se recopiló, los requisitos legales aplicables y nuestras necesidades operativas.

Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables, diseñadas para proteger la información personal frente al acceso no autorizado, la pérdida, el uso indebido, la alteración o la divulgación. Sin embargo, ningún método de transmisión de información a través de Internet ni de almacenamiento electrónico de la misma es totalmente seguro. No podemos garantizar la seguridad absoluta de la información personal.

Tus derechos en materia de privacidad

En función de tu lugar de residencia y con sujeción a la legislación aplicable, es posible que tengas derechos en relación con tus datos personales, entre ellos el derecho a:

• Accede a los datos personales que tenemos sobre ti
• Solicitar la corrección de información inexacta o incompleta
• Solicitar la supresión de tus datos personales, con sujeción a los requisitos legales aplicables
• Oponerse a determinados tratamientos o restringirlos
• Retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en el consentimiento
• Solicita una copia de tus datos personales en un formato portátil, cuando proceda

Puedes darte de baja de los correos electrónicos de la organización utilizando el enlace de baja que aparece en el correo electrónico o poniéndote en contacto con nosotros.

Privacidad de los menores

El sitio web no está dirigido a niños ni a menores, tal y como los define la legislación aplicable, y no recopilamos deliberadamente datos personales de ellos. Los niños y los menores no deben facilitar datos personales a través del sitio web. Si tenemos conocimiento de que se han recopilado datos personales de un niño o menor a través del sitio web, tomaremos las medidas razonables para eliminarlos. 

Modificaciones de la presente Política de privacidad

Es posible que actualicemos esta Política de privacidad de vez en cuando. Cuando realicemos cambios, publicaremos la Política de privacidad revisada en esta página y actualizaremos la «Fecha de entrada en vigor» que figura más arriba. Te recomendamos que consultes esta página periódicamente para mantenerte informado sobre cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos los datos personales.

Contáctanos

Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas en materia de privacidad, ponte en contacto con nosotros:

• Página web: vidaafrolatina.org
• Correo electrónico: info@vidaafrolatina.org

Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 5 de septiembre de 2026

Las presentes Condiciones de uso regulan el uso que usted haga de vidaafrolatina.org (el «sitio web»), gestionado por VidaAfrolatina («nosotros», «nuestro» o «nos»). Al utilizar el sitio web, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice el sitio web.

El sitio web ofrece información general sobre nuestra misión, nuestros programas, nuestras publicaciones, nuestras subvenciones y nuestras actividades. La información que figura en el sitio web no constituye asesoramiento jurídico, médico, financiero ni de ningún otro tipo. Podemos actualizar o eliminar contenidos en cualquier momento, pero no garantizamos que el contenido del sitio web sea completo, exacto, actualizado o libre de errores.

Solo podrá utilizar el sitio web con fines lícitos. No deberá interferir en su funcionamiento ni en su seguridad, introducir código malicioso, intentar acceder sin autorización, suplantar la identidad de otra persona u organización, hacer un uso indebido de la información personal ni utilizar el contenido del sitio web para acosar, amenazar, discriminar o poner en peligro a otras personas.

Salvo que se indique lo contrario, se permite ver, descargar, imprimir y compartir partes razonables del sitio web y de su contenido —incluidos textos, fotografías, gráficos, logotipos, publicaciones y otros materiales— con fines personales, educativos o no comerciales, siempre que no se altere el contenido, no se elimine la atribución ni se dé a entender que contamos con nuestro respaldo. Cualquier otro uso requiere nuestra autorización por escrito.

Si envías información, documentos, fotografías, relatos u otro tipo de contenido a través del sitio web, confirmas que tienes derecho a enviarlos y que no vulneran los derechos de terceros. Trataremos los datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad. No envíes información confidencial a través de un formulario de contacto general, a menos que se te solicite expresamente.

El sitio web puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, incluidas plataformas de donaciones como Every.org. No nos hacemos responsables del contenido, la seguridad, la disponibilidad, las condiciones ni las prácticas de privacidad de terceros. Las donaciones pueden estar sujetas a condiciones adicionales establecidas por el proveedor de pagos o de donaciones correspondiente.

En la medida en que lo permita la ley, el sitio web se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». VidaAfrolatina no garantiza que el sitio web funcione de forma ininterrumpida, sea seguro, esté libre de errores o no contenga código malicioso. No nos hacemos responsables de los daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que se deriven del uso o de la imposibilidad de uso del sitio web. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

Podremos suspender o rescindir el acceso al sitio web en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones o si fuera necesario para proteger el sitio web, nuestra organización u otros.

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación del Estado de Nueva York (Estados Unidos), sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. 

Podremos modificar estas Condiciones mediante la publicación de una versión actualizada en el sitio web. El uso continuado del sitio web tras la publicación de los cambios implica la aceptación de las Condiciones modificadas.

Las consultas sobre estas Condiciones pueden enviarse a:

VidaAfrolatina
info@vidaafrolatina
vidaafrolatina.org